Adyen Logo

Adyen

Technical Writer

Job Posted 2 Days Ago Reposted 2 Days Ago
Be an Early Applicant
Easy Apply
Hybrid
Chicago, IL
Mid level
Easy Apply
Hybrid
Chicago, IL
Mid level
The Technical Writer will create user-friendly technical documentation for developers integrating with APIs and SDKs, support design and layout, automate documentation processes, and ensure content quality by reviewing contributions from non-writers.
The summary above was generated by AI

This is Adyen

Adyen provides payments, data, and financial products in a single solution for customers like Meta, Uber, H&M, and Microsoft - making us the financial technology platform of choice. At Adyen, everything we do is engineered for ambition.

For our teams, we create an environment with opportunities for people to succeed, backed by the culture and support to ensure they are enabled to truly own their careers. We are motivated individuals who tackle unique technical challenges at scale and solve them as a team. Together, we deliver innovative and ethical solutions that help businesses achieve their ambitions faster.


Technical Writer

Do you enjoy working on the nitty gritty, but also looking at the bigger picture? Do you love to break down complex text into easy to understand content? Are you able to shift focus and tone according to different audiences? We are looking for a Technical Writer to join the team who can understand the technical details and can write documentation for developers interested in integrating with our APIs or SDKs.

You will be part of our Payments development team, based in Chicago. Here, you will get familiar with and work on the payment industry's most advanced and robust platform.


What You’ll Do

  • Write technical documentation for our external developer audience, such as API reference docs and developer guides.
  • Deliver clear and concise documentation in simple and easy-to-read English.
  • Support design and layout.
  • Conceptualize and help integrate solutions to automate and actively optimize our docs.
  • Review, challenge and copy edit the content created by non-writers and drive best practices in technical writing with others.


Who You Are

  • You have 3+ years of experience in technical/developer documentation.
  • You have experience with docs-as-code (git, markdown).
  • You enjoy working together with developers and product managers to deliver quality documentation.
  • You can write conceptual documentation, detailed integration guides, code samples, API reference, and other online materials in a clear and concise manner.
  • You are outspoken and you like to take ownership. You are determined to influence content, drive the documentation strategy, user experience, and tooling.
  • Experience developing with programming languages such as Java, Python, C#, PHP, Ruby, or others are a plus.
  • Previous fintech experience is preferred, but not required.


The annual base salary range for this role is $100,000 - $130,000; to learn more about our compensation philosophy, please click here.


Our Diversity, Equity and Inclusion commitments

Our unique approach is a product of our diverse perspectives. This diversity of backgrounds and cultures is essential in helping us maintain our momentum. Our business and technical challenges are unique, and we need as many different voices as possible to join us in solving them - voices like yours. No matter who you are or where you’re from, we welcome you to be your true self at Adyen. 

Studies show that women and members of underrepresented communities apply for jobs only if they meet 100% of the qualifications. Does this sound like you? If so, Adyen encourages you to reconsider and apply. We look forward to your application!


What’s next?

Ensuring a smooth and enjoyable candidate experience is critical for us. We aim to get back to you regarding your application within 5 business days. Our interview process tends to take about 4 weeks to complete, but may fluctuate depending on the role. Learn more about our hiring process here. Don’t be afraid to let us know if you need more flexibility.

Adyen is an equal opportunity employer. We do not discriminate based on race, color, ethnicity, ancestry, national origin, religion, sex, gender, gender identity, gender expression, sexual orientation, age, disability, veteran status, genetic information, marital status or any legally protected status.

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.


This role is based out of our Chicago office. We are an office-first company and value in-person collaboration; we do not offer remote-only roles. This role is hybrid, with at least 3 days per week in the office.


Top Skills

C#
Git
Java
Markdown
PHP
Python
Ruby

Similar Jobs at Adyen

2 Days Ago
Easy Apply
Hybrid
Chicago, IL, USA
Easy Apply
Mid level
Mid level
Fintech • Payments • Financial Services
The Compliance Monitoring Officer will perform compliance monitoring procedures, execute quality assurance testing across risks, identify critical business risks, contribute to compliance program performance reporting, deliver training to teams, and advise on compliance procedure enhancements.
Top Skills: Analytical SkillsAnti-Money LaunderingCommunicationCompliance MonitoringProject ManagementQuality AssuranceRemediation PlansRisk ManagementTraining
2 Days Ago
Easy Apply
Hybrid
Chicago, IL, USA
Easy Apply
Senior level
Senior level
Fintech • Payments • Financial Services
As a Senior Product Designer at Adyen, you will shape experiences for critical digital properties by deeply understanding customer goals, designing intuitive interfaces, integrating feedback, and mentoring team members to enhance product quality and drive innovation.
4 Days Ago
Easy Apply
Hybrid
Chicago, IL, USA
Easy Apply
Mid level
Mid level
Fintech • Payments • Financial Services
As a Team Lead in KYC Operations, you will manage a team ensuring compliance with KYC and CDD processes, enhancing customer onboarding, and liaising with various internal teams. You will coach team members, track performance metrics, and communicate objectives effectively while promoting a training culture.

What you need to know about the Seattle Tech Scene

Home to tech titans like Microsoft and Amazon, Seattle punches far above its weight in innovation. But its surrounding mountains, sprinkled with world-famous hiking trails and climbing routes, make the city a destination for outdoorsy types as well. Established as a logging town before shifting to shipbuilding and logistics, the Emerald City is now known for its contributions to aerospace, software, biotech and cloud computing. And its status as a thriving tech ecosystem is attracting out-of-town companies looking to establish new tech and engineering hubs.

Key Facts About Seattle Tech

  • Number of Tech Workers: 287,000; 13% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Amazon, Microsoft, Meta, Google
  • Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, software, biotechnology, game development
  • Funding Landscape: $3.1 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Madrona, Fuse, Tola, Maveron
  • Research Centers and Universities: University of Washington, Seattle University, Seattle Pacific University, Allen Institute for Brain Science, Bill & Melinda Gates Foundation, Seattle Children’s Research Institute
By clicking Apply you agree to share your profile information with the hiring company.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account