The Information Security Engineer will ensure compliance with FedRAMP requirements by conducting security assessments, managing vulnerabilities, implementing security controls, and advising teams on best practices. The role involves automation and utilizing tools to enhance security processes within cloud environments.